De gemeente Sittard-Geleen zet sinds kort tolken in voor het bekeuren van buitenlandse chauffeurs die overlast veroorzaken op parkeerterreinen en geen Engels of Duits verstaan.
De wet bepaalt volgens een woordvoerster van de gemeente dat bij een bekeuring iemand in zijn eigen taal moet worden aangesproken als er geen derde taal is die beide partijen verstaan.
Boa's (Buitengewone Opsporingsambtenaren) kunnen daarom 24 uur per dag telefonisch contact opnemen met een tolk, waarna de telefoon op luidspreker wordt gezet en de chauffeur kan worden beboet. Tot nu toe moesten boa's zich met handen en voeten verstaanbaar maken. De chauffeurs parkeren vaak op plekken waar dat niet mag, en daardoor ontstaan onveilige situaties. Ook laten ze nogal eens afval achter.
